1
00:00:09,000 --> 00:00:11,840
Ήταν ο Έλιο, όχι ο Ότο.
- Έλιο; Ποιος είναι ο Έλιο;

2
00:00:12,200 --> 00:00:13,280
Η εσωτερική μου πόρνη.

3
00:00:13,393 --> 00:00:16,433
Δεν θα μου βγάλει μια φωτογραφία ενός πουλί;
-Δεν.

4
00:00:17,840 --> 00:00:19,320
Ξέρω αυτόν τον ήχο.

5
00:00:20,283 --> 00:00:22,415
Γεια σου William.
- Γουίλιαμ: Ωραία. Έλα εδώ.

6
00:00:22,440 --> 00:00:24,560
Α, αυτή η συνάντηση.
- Μην πανικοβάλλεστε.

7
00:00:24,680 --> 00:00:25,920
Απλά γαμήστε το.

8
00:00:29,120 --> 00:00:30,680
Του αρέσει να τον στραγγαλίζουν;

9
00:00:38,240 --> 00:00:40,760
Πότε μπορώ να περιμένω αυτή την έκπληξη;

10
00:00:41,000 --> 00:00:43,440
Έκπληξη;
- Το ξέρω.

11
00:00:51,360 --> 00:00:54,880
Κοίτα, Ότο. καταλαβαίνω.

12
00:00:55,000 --> 00:00:58,320
Η κλοπή δεν επιτρέπεται
και δεν θα το ξανακάνω ποτέ.

13
00:00:58,440 --> 00:01:01,160
Αλλά το αυτοκίνητο θέλει
Ζητώ συγγνώμη από τον καθένα ξεχωριστά.

14
00:01:02,200 --> 00:01:04,960
Πρέπει να δείξω περισσότερα
ενσυναίσθηση από την κυρία Μπεκς.

15
00:01:05,880 --> 00:01:09,840
Η παραδοχή της ενοχής είναι ευάλωτη.
Και αυτό δεν είναι προφανές.

16
00:01:09,960 --> 00:01:14,320
Είναι φυσιολογικό να πάρεις λίγο χρόνο
ότι. Αλλά στο τέλος θα πρέπει να είναι ειλικρινής.

17
00:01:14,440 --> 00:01:16,400
Προς τον εαυτό σας, προς το περιβάλλον σας.

18
00:01:18,126 --> 00:01:19,730
Δεν έχει περάσει ήδη ο χρόνος;

19
00:01:21,600 --> 00:01:24,760
Οτι. Αντίο, Μόργκαν.
Τα λέμε την επόμενη εβδομάδα.

20
00:01:28,384 --> 00:01:30,384
Μπόρις: Λοιπόν, τα λέμε απόψε;

21
00:01:33,667 --> 00:01:35,667
Δεν μπορώ να περιμένω.

22
00:01:35,737 --> 00:01:37,737
Μπορώ να έχω και εγώ μια φωτογραφία;

23
00:01:43,668 --> 00:01:45,668
Μια selfie χωρίς πρόσωπο

24
00:02:12,640 --> 00:02:14,280
- Ω.

25
00:02:14,840 --> 00:02:15,880
Βρώμικα θηρία.

26
00:02:16,840 --> 00:02:19,120
Γλυκός. Πες μου σε ποιανού είσαι;
ξένο πράγματι;

27
00:02:19,240 --> 00:02:21,600
Ηλίθιος σκύλος.
-Αχ.

28
00:02:22,520 --> 00:02:24,880
Ήταν πολύ πιο γενναίος όταν
η γιαγιά ήταν ακόμα εδώ.

29
00:02:29,880 --> 00:02:33,120
Κρασί;
- Δεν πίνει τίποτα άλλο;

30
00:02:33,920 --> 00:02:35,080
Όχι.

31
00:02:35,200 --> 00:02:37,600
Δεν το χρειάζομαι βρώμικο
κρασί από το νυχτερινό μαγαζί, φίλε.

32
00:02:37,720 --> 00:02:39,320
Πείτε το, σνομπ.

33
00:02:40,320 --> 00:02:42,400
Απλώς δεν έχω όρεξη να πιω.

34
00:02:43,640 --> 00:02:45,360
Τι; Παραιτήσατε ξανά;

35
00:02:46,440 --> 00:02:48,920
Ή σου ήρθε η περίοδος χθες;

36
00:02:50,320 --> 00:02:55,120
Δεν υπάρχει τσάι ή κάτι τέτοιο;
- Ναι, έχω τσάι ή κάτι τέτοιο.

37
00:02:58,160 --> 00:03:00,080
Τσακωθήκατε με την Γκίλις;

38
00:03:00,600 --> 00:03:03,360
Πραγματικά, δεν μπορώ να το κάνω μόνο μια φορά
να είσαι κακός

39
00:03:03,480 --> 00:03:06,160
χωρίς να γαμήσω τον Γκιλή, ναι;

40
00:03:06,280 --> 00:03:08,160
Χρειάζεται να υπενθυμίσω
ψυχολόγος

41
00:03:08,280 --> 00:03:10,440
ότι είμαι περισσότερο από
η μισή σχέση μου;

42
00:03:10,560 --> 00:03:13,360
Είμαι απλά κακός. Το σημείο.

43
00:03:15,760 --> 00:03:16,880
Εντάξει.

44
00:03:18,040 --> 00:03:19,120
Συγνώμη.

45
00:03:31,560 --> 00:03:33,440
Έκανα σεξ με άλλον.

46
00:03:39,156 --> 00:03:41,156
Ω, ΟΤΟ!

47
00:03:46,680 --> 00:03:47,760
Εντάξει.

48
00:03:49,994 --> 00:03:51,994
Ελένη

49
00:03:55,080 --> 00:03:56,120
Έτσι.

50
00:03:57,760 --> 00:03:58,920
Και;

51
00:04:01,480 --> 00:04:03,520
Λοιπόν, πες το.

52
00:04:09,000 --> 00:04:11,760
Έκανα σεξ με άλλον χθες.

53
00:04:14,800 --> 00:04:16,480
Με μια άγκυρα.

54
00:04:17,600 --> 00:04:21,680
Είναι τόσο κλισέ, το ξέρω.
Αλλά ήρθα από εσένα και...

55
00:04:21,800 --> 00:04:26,320
Ήμουν στο δρόμο για το σπίτι,
αλλά δεν ήθελα να πάω σπίτι.

56
00:04:28,240 --> 00:04:32,000
Δεν μπορούσα να πάω σπίτι. Κι εγώ επίσης
Δεν ξέρω, όλα φαίνονται...

57
00:04:32,760 --> 00:04:34,120
Δεν είμαι εγώ ή κάτι τέτοιο.

58
00:04:38,120 --> 00:04:39,200
Και τώρα;

59
00:04:43,000 --> 00:04:46,120
Λυπάμαι, αλλά δεν τολμώ να το πω.

60
00:04:46,240 --> 00:04:50,160
Νιώθω πραγματικά απαίσια.
Μόλις αγοράσαμε το καταραμένο σπίτι.

61
00:04:50,280 --> 00:04:52,440
Ίσως και αυτό είναι πάρα πολύ.
- Γιατί;

62
00:04:52,560 --> 00:04:53,880
Αυτή η κίνηση.

63
00:04:55,040 --> 00:04:57,240
Ίσως πληρώνει.

64
00:04:57,520 --> 00:04:59,400
Πληρώνεται;
- Ναι, επιτρέπεται, έτσι δεν είναι;

65
00:04:59,800 --> 00:05:03,360
Δεν κάνει κάτι;
τόσο καταστροφικό

66
00:05:03,480 --> 00:05:07,560
για να διευκολύνετε τον εαυτό σας;
- Τι θέλει να πει;

67
00:05:07,680 --> 00:05:11,280
Νομίζει ότι δεν μπορώ;
Μένω με τον Gilis στο Velzeke;

68
00:05:11,400 --> 00:05:15,160
Απλώς νομίζω ότι ίσως
ήταν ο λόγος που το έκανες.

69
00:05:15,280 --> 00:05:17,880
Αλλά θέλω να ζήσω
με τον Γκιλή στο Βελζέκε.

70
00:05:18,680 --> 00:05:22,840
Δεν καταλαβαίνω... πραγματικά δεν υπάρχει
καμία σχέση με αυτό ή τίποτα.

71
00:05:25,840 --> 00:05:28,480
Θέλω πολύ να ζήσω
στο Velzeke με τον Gilis.

72
00:05:28,600 --> 00:05:30,080
Αυτό δεν είναι...

73
00:05:30,200 --> 00:05:35,080
Σε παρακαλώ, γίνε φίλος μου για λίγο
και να μην είσαι τόσο απόμακρος; Παρακαλώ.

74
00:05:42,240 --> 00:05:43,320
Οτι.

75
00:05:43,440 --> 00:05:45,280
Δεν είσαι κακός άνθρωπος.

76
00:05:45,400 --> 00:05:47,080
Δεν;
-Δεν.

77
00:05:47,935 --> 00:05:49,935
Ελένη.

78
00:05:49,973 --> 00:05:51,533
Δεν.
Αυτός είναι κακός άνθρωπος.

79
00:06:05,680 --> 00:06:06,840
Αυτό είναι αηδιαστικό.

80
00:06:20,680 --> 00:06:23,800
Πες μου, τι ήταν τελικά
εκείνη η drama queen από χθες;

81
00:06:23,920 --> 00:06:25,760
Α, τίποτα.
Πτώση.

82
00:06:27,160 --> 00:06:29,160
Δεν άφησες το χαλίκι;

83
00:06:31,800 --> 00:06:33,080
εγω...

84
00:06:34,440 --> 00:06:35,960
Έκανα κάτι ηλίθιο.

85
00:06:37,800 --> 00:06:41,600
Ω Θεέ, ναι. Ήξερα ότι δεν ήμουν
η μόνη ηλίθια γκόμενα εδώ.

86
00:06:41,720 --> 00:06:43,080
Εντάξει, πες το.

87
00:06:44,640 --> 00:06:46,520
Ο Έλιο έχει συνάντηση...

88
00:06:47,280 --> 00:06:48,360
Με τον Μπόρις.

89
00:06:50,280 --> 00:06:52,240
Δεν.
- Στην gay σάουνα.

90
00:06:54,520 --> 00:06:57,800
Oto, σε αγαπώ, αλλά πραγματικά
δεν είναι μια έξυπνη ιδέα. Το ξέρεις, σωστά;

91
00:06:57,920 --> 00:07:00,920
Και το γεγονός ότι πρέπει να σας το πω αυτό
ότι είναι τρελό.

92
00:07:01,040 --> 00:07:03,000
Ποιο είναι το ενδιαφέρον εδώ;

93
00:07:03,120 --> 00:07:05,440
Καταλαβαίνω ότι ακούγεται έτσι.
Αν το σκεφτείς περισσότερο...

94
00:07:05,560 --> 00:07:09,160
Αν το σκεφτείς περισσότερο,
Όλα είναι πιο τρελά και πιο τρελά.

95
00:07:09,280 --> 00:07:11,360
Δεν μπορεί να δει ότι είσαι εσύ;

96
00:07:11,480 --> 00:07:13,240
Δεν.
- Γιατί όχι;

97
00:07:13,800 --> 00:07:18,520
Όχι, δεν έχω φωτογραφίες
Grindr. Άρα, ο Έλιο δεν εμφανίζεται.

98
00:07:18,640 --> 00:07:22,840
Αλλά Oto ναι. Και ο Oto επιτέλους μπορεί
βγαίνει ξανά με τον Μπόρις.

99
00:07:25,120 --> 00:07:26,400
Σε μια γκέι σάουνα.

100
00:07:27,200 --> 00:07:30,760
Αυτό είναι χωρίς αμφιβολία το πιο ανόητο
Αυτό που έχω ακούσει ποτέ στη ζωή μου.

101
00:07:30,880 --> 00:07:32,000
Συγνώμη.

102
00:07:33,920 --> 00:07:35,800
Απλά θέλω να τον ξαναδώ.

103
00:07:41,200 --> 00:07:45,760
Καλός. Αν θέλει να το κάνει αυτό,
τότε πρέπει να το αντιμετωπίσει καλά.

104
00:07:45,880 --> 00:07:49,720
Προτείνω να πάμε στο Grindr.
Στέλνουμε ένα μήνυμα σε κάποιον.

105
00:07:49,840 --> 00:07:53,240
Πήγαινε σε αυτή τη συνάντηση.
Μπουμ, ο Μπόρις ζηλεύει.

106
00:07:53,360 --> 00:07:56,040
Δεν είναι λίγο υπερβολικό;
- Όχι, δεν είναι.

107
00:07:56,160 --> 00:07:59,240
Τουλάχιστον θα καταλάβει τι έχασε.

108
00:08:00,240 --> 00:08:02,680
Ισως.
- Ίσως.

109
00:08:10,040 --> 00:08:11,240
Τι;

110
00:08:12,400 --> 00:08:13,560
Τι;

111
00:08:14,120 --> 00:08:16,520
Θα τον κάνουμε να ζηλέψει πολύ γι' αυτό.

112
00:08:16,640 --> 00:08:18,840
Ω, όχι.
- Αλεχάντρο.

113
00:08:18,960 --> 00:08:20,520
Αλεχάντρο.
Αλλά, το μέγεθος.

114
00:08:20,640 --> 00:08:23,720
Εντάξει, περίμενε. Επόμενος.
Χρειαζόμαστε έναν εύκολο στόχο.

115
00:08:23,840 --> 00:08:27,520
Α, ο Φράνσις δεν έχει καν κεφάλι.

116
00:08:29,080 --> 00:08:31,280
Σάουνα;
Ερωτηματικό.

117
00:08:34,560 --> 00:08:35,560
Στάλθηκε.

118
00:08:38,803 --> 00:08:41,322
Είμαι ήδη μέσα.
Ήρθε να με βρει

119
00:08:49,346 --> 00:08:51,346
Στέκομαι μπροστά στη σάουνα.

120
00:09:06,570 --> 00:09:07,763
Κι εγώ επίσης.

121
00:09:11,040 --> 00:09:12,280
Φωτοστέφανος;

122
00:09:18,160 --> 00:09:19,160
Έλιο;

123
00:09:27,040 --> 00:09:30,800
Αυτό είναι πραγματικά περίεργο.
- Συγγνώμη, αυτό είναι φοβερό, το ξέρω.

124
00:09:31,880 --> 00:09:34,160
Ο Φραγκίσκος ήταν εκεί και...

125
00:09:34,280 --> 00:09:37,440
Δεν είδα το πρόσωπό σου
στις φωτογραφίες σας.

126
00:09:38,320 --> 00:09:43,240
Μου το είπε και ένας φίλος μου.
Και το όνομά σου είναι Φρανκ.

127
00:09:44,000 --> 00:09:45,440
Νομίζω ότι ο Φράνσις είναι καλύτερος.

128
00:09:46,120 --> 00:09:47,240
Φρανκ...

129
00:09:48,400 --> 00:09:51,640
Ήταν τυχαίο.
Πραγματικά, πραγματικά δεν ήξερα.

130
00:09:51,760 --> 00:09:54,160
Πραγματικά δεν το έκανα, ειλικρινά.

131
00:09:55,120 --> 00:09:56,400
Είναι απλά...

132
00:09:57,400 --> 00:10:02,960
Ένα ατυχές, αντιεπαγγελματικό ατύχημα.

133
00:10:04,520 --> 00:10:07,960
Ξέρω επίσης ότι ο θεραπευτής μου
κάνει μια φυσιολογική ζωή.

134
00:10:08,080 --> 00:10:09,240
Ωχ.

135
00:10:09,360 --> 00:10:12,400
Και αν της αρέσει να πηγαίνει στη σάουνα, ας το κάνει.

136
00:10:14,760 --> 00:10:16,000
Ευχαριστώ.

137
00:10:17,720 --> 00:10:19,240
Εντάξει.

138
00:10:20,440 --> 00:10:22,080
Απολαύστε τότε.

139
00:10:22,440 --> 00:10:23,720
Δεν πας�;

140
00:10:25,800 --> 00:10:28,200
Όχι, δεν είναι καλή ιδέα, νομίζω.

141
00:10:28,640 --> 00:10:30,120
Θέλεις να πάει στη σάουνα, εγώ

142
00:10:30,240 --> 00:10:31,920
Θέλω να πάω και εγώ στη σάουνα

143
00:10:32,040 --> 00:10:34,760
είμαστε και οι δύο
μπαίνοντας στη σάουνα.

144
00:10:34,880 --> 00:10:36,040
Ναι, αλλά...

145
00:10:36,760 --> 00:10:37,880
Όμως...

146
00:10:38,280 --> 00:10:41,200
Είμαστε δύο ενήλικες, σωστά;

147
00:10:44,920 --> 00:10:46,120
Ακόμη;

148
00:10:47,520 --> 00:10:48,600
Ερχομαι.

149
00:10:54,624 --> 00:10:56,624
Μπόρις - Ψάξε με.

150
00:11:10,240 --> 00:11:12,040
Εντάξει, Ότο, είσαι έτοιμος;

151
00:11:12,064 --> 00:11:13,776
μαγιό σε γκέι σάουνα

152
00:11:13,800 --> 00:11:16,440
Δεν χρειάζεται να περιμένει.
Κάντε το καλύτερο δυνατό.

153
00:11:16,560 --> 00:11:18,120
Αυτό δεν είναι πρόβλημα.

154
00:11:21,440 --> 00:11:22,640
Ειλικρινής;

155
00:11:23,200 --> 00:11:24,200
Οτι.

156
00:11:24,960 --> 00:11:29,160
Φοράει μαγιό κάτω από την πετσέτα;

157
00:11:32,000 --> 00:11:33,680
Φοράει μαγιό;

158
00:11:35,200 --> 00:11:36,480
Όχι.

159
00:11:41,920 --> 00:11:44,480
Να ζεσταθούμε στο χαμάμ;

160
00:11:44,600 --> 00:11:45,800
Ναί.

161
00:12:42,720 --> 00:12:44,720
Όχι.
Συγγνώμη, Φρανκ.

162
00:12:59,080 --> 00:13:00,160
Είναι όλα εντάξει;

163
00:13:03,680 --> 00:13:06,400
Frank, αυτό πραγματικά δεν είναι δυνατό.

164
00:13:07,040 --> 00:13:08,320
Τι θέλει να πει;

165
00:13:08,440 --> 00:13:13,240
Ναι, ηθικά. Αυτό.
- Το έχουμε ήδη μιλήσει;

166
00:13:13,360 --> 00:13:16,560
Είμαστε μόνο δύο ενήλικες
άτομα που πηγαίνουν στη σάουνα.

167
00:13:16,880 --> 00:13:20,680
Ναι, μπορούμε να είμαστε εδώ,
αλλά όχι μαζί.

168
00:13:21,760 --> 00:13:22,880
Καταλαβαίνετε;

169
00:13:29,640 --> 00:13:32,560
Νομίζω ότι είναι συναρπαστικό.
- Όχι, όχι.

170
00:13:32,680 --> 00:13:34,760
Δεν καταλαβαίνω γιατί...
- Συγγνώμη, Φρανκ.

171
00:13:34,880 --> 00:13:37,600
Φεύγω τώρα και δεν θέλω να με ακολουθήσει.

172
00:13:38,600 --> 00:13:39,680
Εντάξει.

173
00:13:40,360 --> 00:13:41,360
Εντάξει.

174
00:15:06,520 --> 00:15:07,720
Γεια σου.

175
00:15:13,520 --> 00:15:15,160
Τι κάνει εδώ;

176
00:15:16,640 --> 00:15:18,360
Το ίδιο με εσένα.

177
00:15:19,680 --> 00:15:23,760
Εντάξει, άρα είναι τριγύρω σήμερα
από gay σάουνες;

178
00:15:25,360 --> 00:15:28,800
Ναι, είμαι πραγματικά σε μια συνάντηση.

179
00:15:30,280 --> 00:15:32,360
Αλλά όχι πια.

180
00:15:34,240 --> 00:15:35,520
Μεγάλη ιστορία.

181
00:15:36,880 --> 00:15:38,400
Συνάντηση;

182
00:15:39,520 --> 00:15:40,720
Οτι.
- Εδώ;

183
00:15:42,040 --> 00:15:43,680
Οτι.
Όχι τότε;

184
00:15:45,360 --> 00:15:48,280
Oto, οι άνθρωποι δεν έρχονται εδώ
στη συνάντηση.

185
00:15:48,400 --> 00:15:50,680
Οι άνθρωποι έρχονται εδώ για να...

186
00:15:50,800 --> 00:15:52,400
Ναι, το ξέρω.

187
00:15:54,480 --> 00:15:57,320
Επίσης, δεν ήταν συνάντηση.

188
00:15:59,960 --> 00:16:02,520
Δεν με ακολούθησες, σωστά;

189
00:16:02,640 --> 00:16:03,920
Όχι, όχι.

190
00:16:08,800 --> 00:16:12,400
Αυτό είναι πραγματικά λίγο άβολο, έτσι δεν είναι;

191
00:16:15,440 --> 00:16:17,480
Χαίρομαι που σε βλέπω.

192
00:16:18,320 --> 00:16:21,960
Αυτό δεν σας κάνει να νιώθετε άβολα;

193
00:16:23,080 --> 00:16:27,080
Θα συνεχίσω τη ζωή μου.
Αυτή δεν ήταν η πρόθεση;

194
00:16:29,800 --> 00:16:31,120
Ναι, εντάξει.

195
00:16:33,480 --> 00:16:35,760
Τι, εντάξει;
- Όχι, ναι.

196
00:16:35,880 --> 00:16:38,600
Εντάξει, χαίρομαι για σένα.

197
00:16:46,720 --> 00:16:49,240
Θέλεις να βγούμε για ποτό;

198
00:16:51,520 --> 00:16:54,600
Στην πραγματικότητα περιμένω κάποιον, Oto.

199
00:16:55,680 --> 00:16:59,800
Ναι, συγγνώμη, θα συνεχίσω και εγώ τη ζωή μου.
- Ναι, φυσικά.

200
00:17:00,640 --> 00:17:05,840
Θα περιμένω ένα λεπτό. υπόσχομαι
φύγει μέχρι να φτάσει.

201
00:17:15,320 --> 00:17:19,560
Και τι έπαθε το αγόρι σου;

202
00:17:19,680 --> 00:17:23,400
Α, λοιπόν...

203
00:17:23,520 --> 00:17:24,800
Δένονται πάρα πολύ.

204
00:17:26,840 --> 00:17:32,760
Το ίδιο συμβαίνει και με σένα, κοιμούνται
και να παίρνω πρωινό και αγκαλιά και ούτω καθεξής;

205
00:17:33,800 --> 00:17:36,400
Είναι αγκαλιά τώρα;

206
00:17:38,840 --> 00:17:40,760
Ότο, θα προτιμούσα όχι.

207
00:17:41,400 --> 00:17:42,520
Μαζί σου.

208
00:18:11,240 --> 00:18:13,000
Τι είναι αυτό;

209
00:18:16,240 --> 00:18:18,840
Αυτή ήταν η έκπληξή μου.

210
00:18:19,600 --> 00:18:21,000
Τι έκπληξη;

211
00:18:22,320 --> 00:18:23,320
Για σένα.

212
00:18:25,040 --> 00:18:27,840
Εντάξει, λοιπόν το Β από...

213
00:18:27,960 --> 00:18:30,640
Από τον Μπόρις.
-... από εμένα. Εντάξει.

214
00:18:30,760 --> 00:18:35,240
Oto, δεν μπορεί να βάλει μόνο το πρώτο γράμμα
το όνομα του πρώην σου στο χέρι σου.

215
00:18:35,360 --> 00:18:38,680
Το καταλαβαίνει, σωστά;
- Ναι, αλλά δεν ήσουν ο πρώην μου. Εντάξει;

216
00:18:40,600 --> 00:18:43,760
Ήθελα να το δείξω πότε
πίσω από το ταξίδι.

217
00:18:45,960 --> 00:18:48,240
Α, αλήθεια.

218
00:18:49,200 --> 00:18:51,440
Ήθελα απλώς να δείξω
ότι θα ήθελα να σε δω.

219
00:18:53,520 --> 00:18:57,960
Εντάξει, χαίρομαι πολύ για σένα
ότι τα πράγματα πάνε καλά και ούτω καθεξής.

220
00:18:58,080 --> 00:18:59,480
Αλλά εγώ...

221
00:18:59,600 --> 00:19:01,920
Πραγματικά δεν θέλω να σε βλέπω πια.

222
00:19:04,160 --> 00:19:05,720
Τελείωσε, Ότο.

223
00:20:40,275 --> 00:20:42,764
Συγγνώμη, ήταν έκτακτη ανάγκη.
Ε, συγγνώμη, συγγνώμη.

224
00:20:51,788 --> 00:20:53,788
Δεν πειράζει, είναι ο πρώην μου
πήγε καλύτερα όμως.

225
00:20:53,812 --> 00:20:54,932
Δυσάρεστος.

226
00:20:55,995 --> 00:20:57,665
Δυσάρεστος;

227
00:21:03,168 --> 00:21:04,256
Δεν.

228
00:21:04,756 --> 00:21:06,280
Πραγματικά ο μεγαλύτερος χαμένος όλων των εποχών

229
00:21:18,880 --> 00:21:20,480
Ο Φρανκ ήταν εδώ.

230
00:21:24,360 --> 00:21:25,920
σε αγαπώ.

231
00:21:26,040 --> 00:21:27,240
σε αγαπώ.

232
00:21:27,360 --> 00:21:28,520
σε αγαπώ.

233
00:21:37,160 --> 00:21:39,200
Τι κάνει στην πραγματικότητα;

234
00:21:42,677 --> 00:21:44,677
Μετάφραση Μίτα